Курламурла Букова ([info]malania) wrote,
@ 2008-10-14 15:54:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
Здравствуйте-спасибо-пожалусто-спасибо-досвидос

Меня в детстве выдрессировали быть вежливой - всегда здороваться, всегда благодарить по поводу и без повода (желательно неоднократно) во всех подходящих и не подходящих для этого местах, ну и прощаться.

Причем всегда ревностно следили за соблюдением вышеуказанных правил и нещадно чмырили за отсутствие какого-нибудь одиного "спасибо" в череде спасиб. Ну, что-то вроде: "Вчера ты вместо 5 раз "спасибо" сказала 4 раза "спасибо", а вдруг человек заметил?" и прочая, и прочая.

Так вот в последнее время я стала себя контролировать на этот счет.

Например, если тебя на рынке обвесили и накидали несортового товара за вполне отрезвляющую цену, то тут "спасибо" говорить никак не нужно. Или, например, в каком-нибудь пафосном магазе тебя окатывают с ног до головы презрительным взглядом - и что? разве хочется ответить на него "издрасити"?

А вот в Евроопах я чувствую себя комфортно: "Олаааа...-графиас...-графиас-адьос-графиас-адьос!" или там
"Бонжуууур...-мерси-мерси-мерси-баааай-мерси-бааай-мерси-бааай". Короче, мне говорят едва ли не больше спасиб, чем я говорю - а я говорю очень много!

Но в Евроопах спасиб никогда не бывает много...
 




(Read 2 comments) - (Post a new comment)


[info]aynama
2008-10-14 12:15 pm UTC (link)
"Спасиб" тоже бывает много. Была к меня одна "выдрессированная" знакомая итальянка, которая так закидывала тебя спасибами и всякими прочими вежливостями, что я уставала отвечать "пожалуйста, не за что" и тому подобное. в конце концов я избегала общения с ней, так как неловко себя чувствовала в этом море "спасиб"...

(Reply to this) (Thread)


[info]malania
2008-10-14 01:55 pm UTC (link)
вот ведь ужас какой :О

(Reply to this) (Parent)


(Read 2 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…